Pode o pagamento/caução ser efetuado numa estação diferente do local de levantamento?

Sim. Basta indicar o número de reserva.